This is a blog entry I posted yesterday on Re-Inventing the Adventist Wheel.Harvard Law professor Alan Dershowitz has some arguably controversial views on the use of torture and the state of Israel. He has nonetheless written an interesting comment on the trial of Jesus in his book
America on Trial, Inside the Legal Battles That Transformed Our Nation (New York, Warner Books, 2004).
In the first chapter Dershowitz describes how the Bible was used as a source of inspiration in the development of American law. Particularly references to the trial of Jesus have abounded in American legal history. Commenting on Jesus’ trial Dershowitz states that “[t]he relationship between the Jewish and Roman authorities, and their relative responsibility for the conviction and crucifixion of Jesus, is among the least trustworthy and most conflicting aspects of the Gospels.”
Dershowitz emphasizes that although the substantive laws of the Bible made certain kinds of religious heresy punishable by death, it also had a variety of safeguards that made it nearly impossible to execute anyone. Roman law, however, had looser standards of proof, especially towards non-Romans, and it is therefore not surprising that Jews wanting to get rid of a religious troublemaker would turn him in to the Roman authorities. Dershowitz then argues that the Gospel accounts are more favourable to the Romans than to the Jews, due to Christian expansion into the Roman world.
In his analysis Dershowitz is aligning himself with a long line of critical biblical scholars who see aspects of the Gospels, in particular the Gospel of John, as a result of anti-Jewish sentiment by 1st and 2nd century Christians.
While the critique from Dershowitz and critical scholars is valuable in forcing Christians to re-evaluating their understanding of Bible, their analysis seems to make the mistake of imposing later religious thinking onto the Gospels. Although Christians have used the Gospels to fan anti-Jewish sentiment, critics should be careful not to attribute such sentiment to the Gospel writers.
The critical approach should also serve as a reminder for Christians not to impose supervening exegesis onto the Biblical texts. The classic example of how such exegesis gets it wrong, is the interpretation of the statement in
Matthew 1:22 that Jesus' birth fulfills
Isaiah 7:14. Christianity has traditionally understood this text as a prophetic foretelling of the nature of Jesus birth, i.e. birth by a virgin. The writer of Matthew, however, is not emphasizing Mary’s unmarried status, but is making the point that just as the birth of a boy by a young woman was a sign of deliverance to King Ahaz, the birth of Jesus is the ultimate sign of deliverance. Jesus, Matthew writes, will therefore be called Immanuel by his people because he will save them from their sins (see Math. 1.21-23).